Stephen, The Chinese Boy
Posted by Cottontimer on 09 Feb 2007 | Tagged as: Schooling, Stephen
We are the only Chinese family in Stephen’s class. There is one more that we know of for sure in another class but I’ve never seen another obvious-looking Chinese child in the school, which numbers around 200 children. That’s not to say Stephen’s school isn’t multi-cultural. In fact, it is extremely mixed in terms of race and income levels especially given the small student body.
On Thursday, I will be representing all Chinese people at the school’s reading week. I’ve been asked to read to the children the Three Little Pigs in Chinese as well as two other books in English that feature Chinese children - The Magic Paintbrush and Cleversticks. I’m not quite up to the task of reading aloud in Chinese and will have to do some practicing before the big day although my clever mommy friend said that no one would know if I were faking it.
But…I think Stephen might know. Over the past few weeks, we’ve made a conscious effort to introduce more Mandarin Chinese into our daily conversation. Since he loves to parrot us, it’s working out quite well. He can count from 1 to 10 in Chinese and takes a great deal of interest in our Chinese version of the Three Little Pigs, noting where characters repeat and asking for translations. He even likes to say that he’s speaking Chinese and comes up with sounds that vaguely resemble the language.
And then the other day, while at a friend’s house, the older boy was doing his homework. For some reason, Stephen wanted to do “homework” too and covered a piece of paper with hieroglyphics which he claimed were Chinese characters.
There’s hope yet. Just got to think about how to teach the whole family Urdu.
Related Posts:
Chinese Au Pairs...
Acronyms Not For Children’s Ears...
Happy Chinese New Year!...
Types of Chinese in America...
Traditions...
Multiple Identities...
The Chinese Way...
If your comment doesn't show up immediately, it's probably in moderation. I will approve it as soon as I can! Thanks for your patience.
6 Comments
Sorry, the comment form is closed at this time.




Urdu is such a beautiful language! compared to Hindi, anyhow!
My hindi is an Urdu mix. I don’t know the script though… I don’t know which would be harder to learn (writing) - Mandarin or Urdu! 
Anyone who has spent more than 5 days with me and the kids knows several key phrases in Cantonese now. Sit down, eat your meal, be quiet, etc…
I’m starting to think I’m the tyrant.
wow, reading in chinese?! u sure are doing a lot for stephen!! haha, do pinyin, that’ll make things easier. sending good wishes your way
Practise hard this weekend. Hope Stephen won’t show you up if you get the words wrong
Good luck!
Hehe, I know where that picture was taken!
Smitha: I need to find a recording of Urdu!
mdmhvonpa: Your Cantonese could be better than mine!
laurina: Thanks, honey! Care to be a tutor sometime?
Lilian: hahHAha Spoken like a mommy with two clever kids!
Amelie: I should have given big Stephen credit!